‘Bizim Jen’imiz Türk genci İbo ile tanıştığında ne oldu?

Belki zaten duymuşsundur eski (ve huysuz) Fransız şakası “Bir cesetle sevişen bir İngiliz kızı arasındaki farkı söylemek mümkün değil” … Ama Salata günlerimde Britanya’da yaşayıp çalıştığımda, havalı bir İngiliz dış görünüşünün genellikle ateşli ve sıcak bir duygusallığı kamufle ettiğini fark etmem uzun sürmedi. Ve böyle bir duygusallığın geçmişte kaldığından endişeleniyorsanız, aşağıdaki hikayeyi düşünün [figuratively translated from a recent Hürriyet Gazetesi human-interest article] kuzeye, bize Ege sahil yolunda sürüklenen …

Didim’de ‘Olgun Gelin’ Tartışması

Sayısı Olgun İngiliz kadınla evlenmek isteyen genç Türk erkekleri giderek artıyor – 8500 İngiliz evinden oluşan bu tatil köyünde (yakında 10.000 olacak).

Genç erkeklerin bu romantik ilişkilere materyalist nedenlerle girdiği söyleniyor, ancak olgun İngiliz kadınları buna aldırış etmiyor. Sadece Tayland örneğinden alıntı yapıyorlar.

Tayland durumunda, olgun İngiliz erkekler genç Taylandlı kadınlarla evlendi. Öyleyse (bu olgun İngiliz kadınlar diyor ki) olgun İngiliz kadınlar neden Didim’de genç Türk erkeklerle evlenmesinler? Hangisi sadece ne Jennis Haurthon (sic) ile yapmayı planlıyor İbrahim Badak |…ve Jennis, 22 yaşındaki İbrahim’den 28 yaş büyük.

Yaklaşan evlilik (çünkü haberlerde çok fazla yer aldı) bir ‘neden célèbre’ haline geldi – yerel İngiliz ve Türk topluluklarından eşit sayıda taraftar ve hakaret, onun lehinde ve aleyhinde konuşuyor. Evlilik planlarına karşı konuşan kişilere, Jen, “Aşığız” diyor.

Hoşgörümüz için ahirette hepimizi ‘sadece ödüllerin’ beklediğine ikna olmadığımız için – hadi git Jen ve Ibo diyoruz!

[Click following to access a fully illustrated HTML version of Mature British Brides To Be.]